lunes, 22 de julio de 2013

Terrorista en la Portada de la Revista Rolling Stone

La revista Rolling Stone está siendo bombardeada de críticas por su portada en donde aparece la fotografía del sospechoso del atentado en Boston, Dzhokhar Tsarnaev. El artículo, escrito por la editora Janet Reitman, se titula “El Terrorista: Cómo un popular y prometedor estudiante fue defraudado por su familia, cayó en el Islam radical y se convirtió en un monstruo”. El reportaje incluye entrevistas con amigos de la infancia y de la universidad, maestros, vecinos y los oficiales de policía. Los lectores, sobre todo en Boston, criticaron duramente a la revista en su página de Facebook, alegando que la portada está transformando a un terrorista en una "estrella de rock"
En la RAE no se encuentra esa palabra antitipo y por lo tanto se puede concluir que en español no existe. Pero podemos encontrar en WordReference la definición en inglés y según esa definición intuir la traducción (o el equivalente), que en el contexto de la pregunta podría ser «copia» (como antónimo de tipo=modelo) o mejor aún, desde el punto de vista espiritual, la ejecución o conclusión del modelo.  QUE MODELOS HAY QUE SEGUIR HAY UN REFRAN QUE DICE SI NO QUIERES LOS FRUTOS DEL PECADO  ALEJATE DEL HUERTO DEL DIABLO.se una buena persona todo el tiempo, comunicate con la gente con modales y se tu mismO.

No hay comentarios:

Publicar un comentario